制作実績「山海三昧からんショップカード」のデザインを制作しました。

山海三昧からん様は金沢の駅から10分ほど歩いた先にある居酒屋です。マスターは料亭で10年間料理を学び３年ほど前に独立。このカードはそのオープン時からデザインさせていただきご使用いただいているものです。今回、店の外に垂れ幕をするということで、デザインを若干修正して納品させていただきました。魚（ブリ）は少し水彩で描いたような表現にしていますが、看板用に大きな画像を扱っているので、小さくすると水彩っぽくは見えなくなってしまいますね。

出世魚のブリを通してマスターのおもてなしの想いを伝える

ブリは出世魚といい、成長するにつれ呼び名が変わる魚です。からんではマスターの想いをブリを通してお客様にお伝えして、おもてなしの心を表現しています。「こぞくら、ふくらぎ、がんど、ぶり、出世魚にもいろいろあるげん、ちょっと一息つきまっし。」「こぞくら、ふくらぎ、がんど、ぶり、いくつになっても◯（輪）で生きる。」なんだかちょっとよっていきたくなる、そんなお店です。言葉はマスターとのヒアリングの中で弊社が提案、名前は店主のお名前「ひろし」としてあります。
お近くに寄られることがあれば是非どうぞ。地元のお魚や旬の幸、日本料理がリーズナブルな価格帯でお楽しみ頂けます。

山海三昧からん
http://karan.web-don.net/